全天候与 Caira 聊天。 上传你的催款函或 SC-100 法院表格，让 Caira 帮你审阅。她可以起草陈述，也能检查你填写好的表格。 免费试用
摘要：当承包商卷走你 8,000 美元的押金，或房东非法扣留你 5,000 美元的保证金时，金额小到请不起昂贵的法律专业人士，却又大到不能忽视。加州小额索赔法院正是为这种情况而设——不允许律师出庭，让双方在财力上更平等。本指南将一步步带你提交 SC-100 表格、完成正确送达，并准备在法官面前陈述案件。
加州小额索赔法院被称为“人民法庭”。它是一个精简、低成本的场所，旨在快速高效地解决金钱纠纷，而不会产生沉重的律师费开销。事实上，加州法律严格禁止律师在标准小额索赔听证中代表任何一方出庭。出庭的只有你、被告和法官。
作为加州的个人消费者或个体经营者，你可以在小额索赔法院起诉个人或企业，索赔最高可达 12,500 美元。（注意：公司和 LLC 的上限为 6,250 美元。）不过，由于该制度旨在由当事人自行出庭，法院书记员不能向你提供法律建议。如果你把文书填错，或漏掉一个程序步骤，法官会驳回你的案件。
以下是成功在加州提交小额索赔诉讼的准确分步路线图。
第一步：先要求对方付款
加州法律要求你在提起诉讼之前，先正式向被告索要这笔钱。你不能直接突然起诉他们。请通过挂号信寄出一封清楚、礼貌的“催款函”，详细说明他们欠你多少、为何欠你，并给他们一个付款截止日期（例如 10 天）。保留这封信和挂号回执；你需要把它们出示给法官。
第二步：提交 SC-100 表格
如果截止日期过了，对方仍拒绝付款，就该起诉了。加州小额索赔的核心文件是 SC-100 表格（原告索赔书和出庭命令）。
你必须极其准确地填写：
正确写明被告名称：如果你起诉的是公司，必须使用其完整的法定名称（例如“Bob's Plumbing, LLC”，而不只是“Bob”）。如果起诉对象写错，之后就无法收款。
陈述事实：你只有很小的空格解释经过。请简明扼要： “被告于 11 月 1 日弃置浴室翻修，违反合同；已支付 8,000 美元材料费但从未交付材料。”
提交：把 SC-100 交到正确县的法院书记员处（通常是被告居住地，或合同违约发生地）。缴纳立案费（通常为 30 至 75 美元，取决于索赔金额），书记员会盖章并给你安排开庭日期。
第三步：送达被告（原告最常失败的一步）
这是整个流程中最关键的程序规则：你不能亲自把文书交给被告，也不能按普通方式寄给他们。
被告必须被正式“送达”。这能确保他们获得在宪法上有效的诉讼通知。你必须让一个中立的第三方完成送达。可选方式包括：
专业送达员：费用约 50 至 100 美元，可靠性很高。
县警长办公室：许多警长办公室的民事部门会收取小额费用代为送达。
18 岁以上的朋友：任何年满 18 岁且未参与诉讼的人，都可以亲手把文书交给被告。
注意：公司送达漏洞
如果你起诉的是公司或 LLC（例如大型物业管理公司或科技巨头），你不能只是把文书交给随便一位收银员或前台。你必须送达他们指定的 “诉讼送达代理”。你可以在加州州务卿网站上进行免费的公开查询，找到这个人的准确姓名和地址。如果该企业在州外，却在加州非法经营且没有代理人，你可以依法直接送达给加州州务卿。
一旦被告（或其代理人）完成送达，递交文书的人必须填写 SC-104 表格（送达证明），并在伪证处罚下签字。你必须在开庭至少 5 天前将此表提交法院。如果你没有提交送达证明，法官会取消你的听证。
第四步：准备证据活页夹
小额索赔法官的案卷非常拥挤。你的听证通常只会持续 5 到 15 分钟。法官可不想看着你在碎裂的 iPhone 屏幕上来回翻找短信。
要赢，你必须极其有条理。准备一个实体证据活页夹，里面放：
你的合同或租约。
打印出来、清晰可读的短信或电子邮件截图。
打印出来的损害照片。
发票、作废支票和银行对账单。
你必须带上所有材料的 三份纸质副本：一份给法官，一份交给被告，一份供你陈述时查阅。
轮到你发言时，保持冷静，只对法官说话（不要直接与被告争论），陈述事实，并直接指向你的证据夹。只要你严格遵守 SC-100 程序，并把案子整理得井井有条，你就会最大限度提高带着 12,500 美元判决离开法庭的机会。
免责声明：本文仅供一般信息参考，不构成法律、财务、税务或医疗建议。
